Ingen vet var haren har sin gång.
Svenska språket innehåller ett stort antal talesätt och sentenser av olika slag. Några av dessa är stigna direkt ur folkdjupet och avspeglar lärdomar som ofta gjorts under mer eller mindre smärtsamma förhållanden. Andra har inlånats från utlandet inklusive det gamla Rom under det att några härrör från litteraturen, Bibeln eller andra kristna urkunder.
Länge hölls den visdom som emanerar ur de allra flesta av nämnda talesätt och sentenser för självklar. I de yttersta av dessa tider har de emellertid av somliga börjat ifrågasättas såsom löjeväckande, banala eller meningslösa. Detta är såväl ohistoriskt som dumdristigt. Dock bör framhållas att det finns undantag från alla regler.
I det här inlägget slår jag ett slag för traditionell visdom och klokskap genom att återge några av talesätten och samtidigt presentera min personliga tolkning av dessa. Några har jag till och med kommit på själv.
Alla är barn i början. Det tar tid att lära sig saker.
Allt kommer till den som kan vänta. Hav tålamod!
Allt löser sig, sa han som sket i vasken. Allt ordnar sig till slut.
Allt är inte guld som glimmar. Se inte bara till det ytliga.
Anden är villig, köttet är svagt. Det räcker inte med att vilja något – det måste omsättas i praktiken. Bibliskt ursprung.
Arga katter får rivet skinn. Bråkstakar får skylla sig själva om de råkar illa ut.
Att bygga upp, ej riva neder, är en kristens plikt och heder. Kristna bör omsätta sin tro i handling.
Att komma till makten och behålla den. Socialdemokratisk ideologi enligt författaren Vilhelm Moberg.
Att segla är nödvändigt, att leva är inte nödvändigt. Livet blir vad vi fyller det med.
Av barn och fyllbultar får man höra sanningen. Sanningen kan komma från oväntat håll.
Bara döda fiskar flyter med strömmen. Följ inte kritiklöst den stora massans åsikter!
Borta bra men hemma bäst. Glöm inte var du hör hemma.
Bra karl reder sig själv. Det här klarar du själv!
Bränt barn skyr elden. Dåliga erfarenheter leder till försiktighet.
Bättre brödlös än rådlös. Den påhittige klarar sig alltid.
Bättre en fågel i handen än tio i skogen. Du vet vad du har men inte vad du får.
Bättre fly än illa fäkta. Ägna ingen tid åt fruktlösa strider.
Bättre lyss´ till den sträng som brast än att aldrig ha spänt en båge. Det skadar aldrig att försöka.
Bättre stämma i bäcken än i ån. Ta tag i svårigheterna så snart du kan.
Den som fikar efter mycket mister ofta hela stycket. Hys realistiska förhoppningar!
Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri. Lura inte andra – då kan det gå illa.
Den som inte varit radikal i sin ungdom har inget hjärta. Den som inte ändrar sig i mogen ålder och blir konservativ har ingen hjärna. Citat som Winston Churchill hämtade från den franske statsmannen Georges Clemenceau, som i sin tur fått det från någon annanstans.
Den som vill ha fred bör rusta sig för krig. Om du vill komma i åtnjutande av goda saker bör du vara beredd på det värsta.
Den som vill vara fin får lida pin. Det kostar på att vara presentabel.
Det enda säkra är skatterna och döden. Tillvaron är obeständig förutom i ett fåtal avseenden.
Det ordnar sig med blommorna, bara kärringen dör. Det löser sig!
Det osar katt. Det här verkar riskabelt.
Det skall böjas i tid det som krokigt skall bli. Var väl förberedd!
Det som göms i snö kommer fram i tö. Allt uppdagas till slut.
Det var surt, sa räven om rönnbären. Misslyckat försök att hävda att man inte är intresserad av något man egentligen är väldigt intresserad av. ”Rönnbären” är en felöversättning av den ursprungliga grekiskans ”druvorna”.
Det är inte målet som är viktigast utan vägen dit. Livets prövningar gör dig starkare. Talesätt byggt på Karin Boyes dikt ”I rörelse”.
Det är inte över förrän den feta damen sjunger. Håll ut ända till slutet. Talesätt med operamotiv.
Det är mörkast före gryningen. Misströsta inte- snart ljusnar det!
Droppen urholkar stenen. Ha inte för bråttom – låt det ta tid!
Du kan ingenting ta med dig dit du går. I livet efter detta är dina rikedomar betydelselösa.
Döm inte hunden efter håren. Det är inte utseendet som är det viktiga.
Egen härd är guld värd. Ditt hem är din borg.
Elda inte för kråkorna. Ansträng dig inte i onödan.
En olycka kommer sällan ensam. Tro inte att det inte kan bli värre.
Ensam är stark. Du kan mer än du tror.
Ett gott samvete är den bästa huvudkudden. Följ ditt samvete så slipper du oroa dig.
Friskt vågat, hälften vunnet. Satsa ordentligt så har du en sportslig chans.
Goddag yxskaft. Används för att påpeka att man fått ett intetsägande svar på en fråga.
Gråt inte över spilld mjölk. Haka inte upp dig på småsaker.
Gå inte över ån efter vatten. Var tacksam över vad du redan har.
Gör så gott du kan och låt Gud göra resten. Överlåt åt Gud det du inte klarar av själv.
Har man tagit fan i båten får man ro den i land. Du är själv ansvarig för mindre lyckade val.
Hoppet är det sista som överger människan. Det finns alltid hopp oavsett hur mörkt det ser ut.
Hur man än vänder sig har man ändan bak. Acceptera att du är den du är!
Huvudsaken i livet är inte att segra utan att kämpa väl. Gör så gott du kan! Visdomsord från den moderna olympiska rörelsens grundare, baron Pierre de Coubertin.
Hälsan tiger still. Var tacksam för att allt går sin gilla gång. Ur Erik Gustaf Geijers dikt ”Odalbonden”.
Hämnden är min, säger Herren. Bry dig inte om att försöka utkräva hämnd – Gud ordnar den saken om det behövs. Hämtat ur Femte Moseboken.
Här ligger en hund begraven. Någonting är inte rätt.
Högmod går före fall. En alltför stor självuppskattning gör att du inte rätt kan bedöma tillvarons fallgropar.
I de lugnaste vatten finns de största fiskarna. Allt är inte som det tycks vara.
I krig och kärlek är allting tillåtet. Extrema förhållanden kan kräva extrema åtgärder.
I mörkret är alla katter grå. Döm inte utan att ha hela bilden klar för dig.
Inga träd växer upp i himlen. Var realistisk i dina förhoppningar.
Ingen rök utan eld. Inget rykte utan grund.
Ingen vet var haren har sin gång. Livet är oförutsägbart.
I nöden prövas vännen. När du har det svårt visar det sig vilka som är dina verkliga vänner.
Jag anar ugglor i mossen. Här är något som inte stämmer.
Ju fler kockar, desto sämre soppa. Blanda inte in för många i det som skall göras.
Ju större de är, desto tyngre faller de. Låt dig inte imponeras av berömmelse och förment storhet.
Kalla en spade för en spade. Att tala klarspråk.
Kasta inte pärlor för svin. Lägg inga resurser på något som är ovärdigt.
Kom ihåg att du är dödlig. Bli inte övermodig!
Lagom är bäst. Gör allt med måtta.
Lika barn leka bäst. Håll dig till likasinnade.
Liten tuva stjälper ofta stort lass. Ingenting är säkert – shit happens!
Låt inte snålheten bedra visheten. Sparsamhet är inte alltid en dygd.
Läkare, bota dig själv! Predika inte bara för andra, visa själv vad du kan. Mycket gammalt talesätt som Jesus hänvisar till i Lukas 4:23.
Lätt fånget, lätt förgånget. Det som är lätt att vinna är också lätt att förlora.
Makt korrumperar och all makt korrumperar absolut. Ju mer makt desto större risk för korruption. Citat från den engelske historikern Lord Acton.
Man kan inte både äta kakan och ha den kvar. Bestäm dig för hur du skall ha det!
Man ser inte skogen för alla träd. Låt inte detaljerna göra dig blind för helheten.
Man skall aldrig säga aldrig. Inget är givet på förhand.
Motgångar är till för att övervinnas. Låt dig inte nedslås om något går fel – du kan rätta till det!
Människan spår men Gud rår. Gud är den som bestämmer i slutändan.
Nära skjuter ingen hare. Det är bara träffar som räknas.
När nöden är som störst är hjälpen som närmast. Det lättar snart!
Ont krut förgås inte så lätt. Dåliga saker kan vara svåra att bli av med . Felöversättning från tyskan, där det är ogräs (Unkraut) som inte förgår så lätt.
Otack är världens lön. Det är sparsamt med rättvisa i den jordiska tillvaron.
Ovan molnen är himlen är himlen alltid blå. Låt dig inte nedslås av tillfälliga otrevligheter.
Rom byggdes inte på en dag. Låt viktiga saker få ta sin tid.
Sikta mot stjärnorna så når du trädtopparna. Satsa hårt så blir resultatet bra även om det inte blir exakt som du tänkt dig.
Själv är bäste dräng. Det här klarar du fint!
Skam den som ger sig. Upp igen, på´n igen!
Skomakare, bliv vid din läst. Splittra inte upp dig utan gör det du är bra på.
Sköt dig själv och skit i andra, frukta Gud och saligt vandra. Gör din grej och lägg dig inte i andras angelägenheter.
Slutet gott, allting gott. Målet är mödan värt.
Smakar det så kostar det. Ingenting är gratis.
Små grytor har också öron. Barn begriper mer än du tror.
Små sår och fattiga vänner skall man inte förakta. Strunta inte i det skenbart obetydliga – då kan det gå illa.
Som man bäddar får man ligga. Handlingar har konsekvenser.
Som man ropar i skogen får man svar. Handlingar har konsekvenser.
Som man sår får man skörda. Handlingar har konsekvenser.
Solen har också sina fläckar. Ingenting är fullkomligt.
Stor i orden, liten på jorden. Ett smort munläder är inte samma sak som storhet.
Svinhugg går igen. Du blir själv behandlad som du behandlar andra.
Tala är silver, tiga är guld. Att lyssna kan vara bättre än att låta käften glappa i tid och otid.
Ta seden dit du kommer. Respektera de seder och bruk som råder dit du kommer.
Tiden läker alla sår. Härda ut så skall du se att det lättar så småningom!
Trägen vinner. Med litet tålamod kan du nå målet.
Tänk efter före. Gör ingenting överilat.
Väck inte den björn som sover. Mucka inte gräl i onödan.
Yla inte med vargarna. Anslut dig inte till den tanklösa mobben.
Ärlighet varar längst. Håll dig till sanningen så slipper du trassla in dig i lögner.
Ät, drick och var glad, ty i morgon skall du dö. Gläd dig och njut av livets goda medan du kan!
Tommy Hansson
Tommy Hanssons Blogg 